L’an mille huit cent trente-deux et le deux du mois de juillet à huit heures du matin, pardevant nous Turcan, maire et officier de l’Etat-civil de la commune de Montgardin, canton de la Bâtie-Neuve, département des Hautes-Alpes, sont comparus Pierre Durand, âgé de cinquante-deux ans, père de la défunte, et Jean Joseph Bonnaffoux, âgé de trente-huit ans, et Casimir Turcan, âgé de vingt-deux ans, tous les deux cultivateurs domiciliés dans la commune de Montgardin, lesquels nous ont déclaré que le premier juillet à sept heures du soir, Rose Durand, âgée de seize ans, fille de Pierre Durand et de Anne Doutre, âgée de quarante-neuf ans, tous les deux cultivateurs domiciliés dans la commune de Chorges, leur fille décédée dans le terroir de Montgardin, qui s’est noyée dans la rivière de l’Avance et les déclarants ont signé avec nous le présent acte de décès, après que lecture leur en a été faite, non ledit Durand père pour ne savoir signer.
Jean Joseph Bonnafous, Casimir Turcan, J. F. Turcan, maire
- * Archives départementales des Hautes-Alpes. Registre d'État-civil de Montgardin, année 1832.
